No exact translation found for تَدَابِيرُ إِدَارِيَّةٌ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تَدَابِيرُ إِدَارِيَّةٌ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Medidas administrativas y legislativas para vigilar la violación de los derechos del niño
    4 التدابير الإدارية والتشريعية لرصد الانتهاكات
  • Al igual que las advertencias o las cartas de corrección, las censuras son medidas de gestión.
    فهي مثل الإنذارات ورسائل التحذير، تُعد تدابير إدارية.
  • Entre otras medidas administrativas importantes cabe mencionar las siguientes:
    تشمل التدابير الإدارية الهامة، ضمن أشياء أخرى، ما يلي :
  • Se han adoptado nuevas medidas administrativas para que sea más fácil obtener estas pensiones.
    وتم اعتماد تدابير إدارية جديدة لتيسير الحصول عليها.
  • Se habían adoptado las siguientes disposiciones administrativas y legales para prevenir la financiación del terrorismo:
    واتخذت التدابير الإدارية والقانونية التالية لمنع تمويل الإرهاب:
  • Medidas administrativas y legislativas para vigilar la violación de los derechos del niño 526 153
    4 التدابير الإدارية والتشريعية لرصد الانتهاكات 526 137
  • Se han adoptado diversas medidas administrativas para combatir la violencia contra la mujer.
    واتخذت عدة تدابير إدارية لمكافحة العنف ضد المرأة.
  • Medidas adoptadas por la administración
    التدابير التي ستتخذها الإدارة
  • Estos órganos formulan recomendaciones sobre medidas de gestión y conservación basadas en el mejor asesoramiento científico disponible, que sus partes contratantes deben aplicar.
    وتصدر هذه الهيئات توصيات بشأن تدابير الإدارة والحفظ ترتكز على أفضل المشورة العلمية.
  • Se informó además de que las sanciones administrativas se utilizaban para la repatriación de los migrantes ilegales a sus países de origen.
    وأُبلغ أيضا عن استخدام تدابير إدارية لإعادة المهاجرين غير القانونيين إلى بلدان المنشأ.